Prevod od "v normálu" do Srpski


Kako koristiti "v normálu" u rečenicama:

EEG tvého mozku je v normálu jako všechna, co jsem kdy viděla.
Твој мозак је нормалан као и сва остала мерења која сам видела.
Takže je všechno zpátky v normálu?
To znaèi da je sve vraæeno u normalu, je l' tako?
Teplota a tlak je zpět v normálu.
Temperatura i srèani pritisak su se vratili na normalu.
Jeho známky života jsou zpátky v normálu.
Vitalni signali se vraæaju u normalu.
Je skvělé, že je všechno zpátky v normálu.
Baš je lijepo što je opet sve normalno.
Nestorovi kosti jsou zcela v normálu, nikde žádná zlomenina.
Nestorove kosti su potpuno normalne, nisu lomljene na nijedan naèin.
Bolestivost je v normálu, takže už žádné prášky.
Изгледа све нормално, нема више лекова.
Všechny životní funkce se ukázali v normálu.
Svi njegovi nalazi su opet normalni.
Jestli se její mozek ukáže v normálu... tak budeme vědět, že ji tatínek opravdu, ale opravdu miluje.
Kada se pokaže da joj je mozak normalan, tada æemo znati da je njen otac stvarno, stvarno, voli.
Jeho hladina sodíku pořád není v normálu.
Nivo natrija mu još nije normalan.
Dr. Chase řekl, že vápník je v normálu.
Dr Chase kaže da mi je kalcijum uredan.
Jeho další sekundární pohlavní znaky jsou v normálu.
Njegove ostale seksualne karakteristike su normalne.
Elektrolyty a postresové EKG byly v normálu.
Elektroliti i EKG posle infarkta su bili normalni.
Test s náklonnou plošinou ukázal, že pacientovo EKG i krevní tlak zůstaly v normálu...
Tilt table test je pokazao da su pacijentu EKG i puls ostali normalni uprkos...
Jeho krev je v normálu a jeho srdce ji pumpuje do mozku.
Krv je normalna i srce je pumpa pravo u mozak.
Srdce bylo v pořádku, jaterní enzymy byly v normálu.
Srce je bilo u redu, enzimi jetre su normalni.
Bílé krvinky v normálu, je mírně anemický, draslík je lehce zvýšený.
Leukociti normalni, blaga anemija, kalij blago snižen.
Páni, zdá se, že už jste v normálu.
Zvuèi kao da te konaèno prebolio.
Jeho funkce jsou v normálu, ale dlouho tak nezůstane.
Znakovi života su mu stabilni ali ne zadugo.
Jsem rád, že je všechno v normálu.
Drago mi je što se sve vratilo u normalu.
Jeho životní funkce jsou v normálu.
Vitalni znaci su u granicama normale.
A... její krevní vzorek je naprosto v normálu.
И? -И... њен узорак крви је потпуно нормалан.
Tak, plicní odezvy jsou v pořádku, životní funkce také v normálu...
U redu. Vaša pluæa zvuèe dobro, i vaši vitalni znaci su odlièni.
Je důležité, aby ses choval, jako by bylo všechno v normálu.
Veoma je važno da se ponašaš kao da je sve normalno.
Navrhuji, že dokud nám neřeknou, co chtějí, budeme se chovat, jakoby vše bylo v normálu.
Mislim da bi se, dok ne kažu što žele, trebale ponašati kao da je sve u redu.
Kyselinu mléčnou má v normálu, což vypovídá o čem?
Njegova mleèna kiselina je normalna. Šta nam to govori?
No, záleží asi hlavně na tom, že všechno je zase v normálu.
Najbitnije je da se sve vratilo u normalu.
Krevní tlak už máš v normálu, to je dobře.
Krvni pritisak ti je normalan. Dobro je.
Horní levý a pravý špičák po odstranění krevního stimulu v normálu.
Gornji levi i desni oènjaci su normalni nakon što je stimulans krvi uklonjen.
Sněhurka a Krasoň se vrátí zpět a všechno zůstane v normálu.
Snjeguljica i Princ vratit æe se i sve æe ostati normalno.
Její GFR jsou zpátky v normálu a soustava kreatinu naznačuje robustní dostatek ledvinové tkáně.
Testovi su ponovo normalni, a sastav kreatina ukazuje na robusnu bubrežnu potpunost.
Protože když jsem ji viděl, přišla mi zpátky v normálu.
Jer kada sam je video, izgledala mi je normalno.
Vypadá to, že je zase v normálu.
Izgleda da se ona vratila u normalu.
Takže je v Landman Zack všechno v normálu?
Ništa se ne dešava na poslu?
Vaše snímky mozku jsou v normálu, což znamená, že vás Grodd už neovládá.
Nalaz skeniranja vašeg mozga je normalan, Grodd vas više ne kontroliše.
Objem tělesného tuku byl v normálu.
Telesna masa im je bila normalna.
Jen, abych byl zase v normálu.
Znaš, samo da se vratim nazad u kolosek.
A předstírali pár hodin, že je všechno v normálu.
Da se pretvaramo da je sve OK na par sati.
Její mozek je v normálu, ale má abstinenční příznaky po ovládnutí.
Mozak joj se vratio u normalu. Ali pati od simptoma odvikavanja od uticajnog efekta
Pár dní na antibiotikách a odpočinek v posteli, a jsem zase v normálu.
Пар дана антибиотика и неки одмор у кревету, И ја сам, ух, врати у нормалу.
Jeho laboratorní testy ukazovaly že je pořád všechno v normálu.
Uradio je laboratorijske testove, čiji bi se nalazi uvek vratili kao normalni.
0.88799405097961s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?